Māori

Kupu ingoa

Hoani

Pukapuka tuawhā o te Kawenata Hou, e rua tekau mā tahi nga upoko.
Pukapuka Paipera e toru ana ngā pūranga:
- 1 Hoani: 5 upoko;
- 2 Hoani: 1 upoko e 13 ana whiti. Ko te pukapuka iti rawa o te Paipera;
- 3 Hoani: 1 upoko e 15 ana whiti. Ko te pukapuka tuarua iti rawa o te Paipera.

Nekehanga

Afrikaans: Johan ^(af)
Airangi: Eóin ^(ga)
Akoranga: Ghjuvanni ^(co)
Āmenia: Հովհաննես ^(hy) (Hovhannes)
Aotearoa: Jewannes ^(zea)
Aragon: Chuan ^(an)
Esperanto: Johano ^(eo)
Etōniana: Johannese ^(et)
Faroe: Jóhannes ^(fo)
Frisia: Jehannes ^(fy), Jan ^(fy)
Hainamana: 約翰 ^(zh) (Yuēhàn)
Hanekariana: János ^(hu)
Hawai'i: Ioane ^(haw)
Hiperu: יוחנן ^(he) (Yohanân)
Horowāka: Ján ^(sk)
Horowīniana: Janez ^(sl)
Huahīri: Yohana ^(sw)
Huitene: Jan ^(sv)
Ido: Ioannes ^(io)
Ingarihi: John ^(en), Sean ^(en), Shane ^(en), Shawn ^(en), Jack ^(en)
Interlingua: Johannes ^(ia)
Itāria: Giovanni ^(it), Gianni ^(it), Giano ^(it)
Karihia: Xoán ^(gl)
Kariki: Ιωάννης ^(el) (Io̱ánni̱s)
Kariki Tawhito: Ἰωάννης ^(grc) (Io̱ánni̱s)
Katarana: Joan ^(ca)
Kebwano: Juan ^(ceb)
Kirinirana: Juaannasi ^(kl)
Kōrea: 요 한 ^(ko) (Yo Han)
Kornihi: Jowann ^(kw)
Kōtimana: Iain ^(sco), Teasag ^(sco), John ^(sco)
Kōtimana Karihiana: Eòin ^(gd), Iain ^(gd), Seathan ^(gd)
Lukereiniana: Іван ^(uk) (Ivan)
Mane: Juan ^(gv)
Min Dong: 約翰福音 ^(cdo), 約翰書 ^(cdo) (Iók-hâng Hók Ĭng), (Iók-hâng Cṳ̆)
Mirandish: Joán ^(mwl), Juan ^(mwl)
Nowīhiana: Johannes ^(no)
Ohitana: Joan ^(oc)
Pāniora: Juan ^(es)
Pesikī: Jon ^(eu)
Piritona: Yann ^(br)
Pōtikī: João ^(pt)
Pourihi: Jan ^(pl), Iwan ^(pl)
Rātina: Ioannes ^(la)
Rāwhia: Jānis ^(lv)
Rāwhia: Johannes ^(li)
Rituānia: Jonas ^(lt)
Rōmaniana: Ion ^(ro), Ioan ^(ro)
Rūhia: Иван ^(ru) (Ivan)
Sihīria: Giuvanni ^(scn), Gianni ^(scn)
Takaroko: Juan ^(tl)
Tatimana: Jan ^(nl), Johan ^(nl), Johannes ^(nl)
Tenemāka: Johannes ^(da)
Tiamana: Johann ^(de), Johannes ^(de)
Tiapanihi: ジョン ^(ja) (Jon)
Tīeke: Johan ^(cs)
Tiorangiana: Jón ^(is), Jóhannes ^(is), Jóhann ^(is)
Uēlesi: Ieuan ^(cy), Ioan ^(cy), Siôn ^(cy)
Walloon: Djan ^(wa), Djihan ^(wa)
Waray-Waray: Juan ^(war)
Whinihi: Johannes ^(fi)
Wīwī: Jean ^(fr)